注释
翠筠：翠绿的竹子。筠，竹子的青皮，引申为竹子的别称
侵袂：侵入衣袖。袂，衣袖
喃喃：低语声，形容燕子轻柔的鸣叫声
商略：商讨、讨论
楞严精义：指《楞严经》的精深义理。《楞严经》是佛教重要经典
湖外：湖面之外，湖边
落梅风：指吹落梅花的春风，亦指曲调名《落梅花》
译文
独自坐在翠绿的竹林丛中，任凭傍晚的寒意侵入衣袖。燕子轻声呢喃，仿佛在商讨《楞严经》的精深义理。有谁能够领会，有谁能够懂得，湖外吹起了落梅的春风。
赏析
这首词以竹林独坐为背景，营造出幽静深远的意境。上片写实景，'独坐翠筠丛里'勾勒出超然物外的隐士形象，'晚寒侵袂'暗示修行中的清苦。下片转入虚写，将燕子呢喃拟人化为探讨佛经精义，巧妙连接自然与禅理。结尾'落梅风起'以景结情，余韵悠长。全词语言清丽，意境空灵，将禅意融入自然景物，体现了宋代文人将禅宗思想与诗词创作相融合的艺术特色。
创作背景
此词为宋代禅意词的代表作，具体作者已不可考。宋代文人多受禅宗思想影响，常将参禅悟道的体验融入诗词创作。词中提到的《楞严经》是佛教重要经典，尤其受到文人居士的推崇。作品反映了宋代文人士大夫追求精神超脱、寄情山水参禅悟道的生活情趣。