注释
新义纷呈：指新出现的各种学说和观点层出不穷
旧义乖：传统的义理和学说显得不合时宜
剑沉埋：宝剑被埋没，比喻才能不得施展
瞿昙：梵语音译，指释迦牟尼佛，代指佛法
妙谛：精妙的真谛、真理
中庭：庭院中央
古槐：古老的槐树，象征悠久的历史和传统
译文
新学说层出不穷而传统义理显得不合时宜，
蝉在高树上鸣叫，宝剑却被埋没地下。
佛法的精妙真理由谁来解说传承，
我独自坐在庭院中央，仰望着古老的槐树。
赏析
这首诗通过对比新旧思想的冲突，表达了作者对传统文化衰微的忧思。'蝉鸣高树'与'剑沉埋'形成鲜明对比，暗示喧嚣的表象下是真正价值的埋没。'瞿昙妙谛'一句点出佛理真谛无人传承的困境，最后'独坐仰古槐'的意象，既表现了作者的孤独思考，又通过古槐这一象征悠久传统的意象，寄托了对文化传承的深切关注。全诗意境深远，语言凝练，富有哲理思考。
创作背景
这首诗创作时间不详，从内容看反映了传统文化与现代思潮冲突的时代背景。作者可能身处社会变革时期，目睹传统价值受到冲击，因而产生深沉的文化忧思。诗中引用佛教术语'瞿昙'，显示作者对佛学有一定修养，可能是一位有传统文化底蕴的文人。