注释
望湖楼：位于杭州西湖畔，始建于宋代，为观赏西湖美景的著名楼阁
浩歌：放声高歌，抒发豪情壮志
钗钿：女子头饰，钗为发钗，钿为花钿，代指女子
一庭莎：满庭院的莎草，莎草为多年生草本植物
云翻墨：形容乌云翻滚如墨汁泼洒，出自苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》"黑云翻墨未遮山"
坡仙：对宋代文学家苏轼的尊称，因其号东坡居士
译文
酒宴结束后倚着栏杆放声高歌，女子的钗钿香气弥漫在满庭莎草间。
远处的山峦依旧，乌云如墨汁般翻滚，这景色曾经引发东坡居士多少诗意梦境？
赏析
这首诗以望湖楼为背景，巧妙化用苏轼诗意，营造出时空交错的意境。首句'酒罢凭栏发浩歌'展现豪放洒脱之气，次句'钗钿香掩一庭莎'转入婉约细腻，形成情感张力。后两句通过'云翻墨'的意象连接古今，既描绘眼前雨前景象，又暗合苏轼名句，表达对前贤的追慕之情。全诗将豪放与婉约、现实与历史融为一体，展现出深厚的文化底蕴和艺术感染力。
创作背景
此诗为后人追慕苏轼而作，化用苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五首》诗意。苏轼原诗描绘西湖骤雨初晴的奇景，成为千古名篇。后世文人登望湖楼时，常以此为题唱和，表达对东坡先生的敬仰之情。该诗具体创作年代不详，但从语言风格和用典方式看，应出于明清时期文人之手。