《四月朔日夜访净慈寺》当代 · 熊盛元

在线阅读《四月朔日夜访净慈寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

南屏倦坐晚钟沈,隔岸歌云漾水心。

法眼尘迷圆慧绝,欲持宗镜照禅林。

七言绝句写景含蓄夜色寺庙

注释

四月朔日:农历四月初一

净慈寺:杭州西湖著名古刹,位于南屏山下

南屏:南屏山,西湖十景之一"南屏晚钟"所在地

晚钟沈:指净慈寺的晚钟声渐渐沉寂

歌云:歌声如云,形容歌声悠扬飘渺

法眼:佛教术语,指能见真理的智慧之眼

尘迷:被尘世所迷惑

圆慧:圆满的智慧

宗镜:指《宗镜录》,北宋永明延寿禅师所著佛教重要典籍

禅林:寺院,指僧侣修行之所

译文

在南屏山下疲倦地坐着,听晚钟声渐渐沉寂, 对岸传来的歌声如云般在水心荡漾。 修行者的法眼被尘世迷惑,圆满的智慧似乎断绝, 真想手持《宗镜录》这面宝镜,照亮整个禅林。

赏析

这首诗以净慈寺夜访为背景,营造出空灵幽静的禅意境界。前两句写景,通过'晚钟沈'和'歌云漾'的听觉意象,勾勒出西湖夜色中动静相宜的画面。后两句转入禅理思考,表达了诗人对佛法智慧的追求和修行境界的向往。'欲持宗镜照禅林'既是对永明延寿禅师《宗镜录》的致敬,也暗含以佛法智慧照亮人心的深意。全诗语言凝练,意境深远,体现了清代浙派诗人注重学问与禅理结合的创作特点。

创作背景

此诗为清代浙派诗人厉鹗所作。厉鹗(1692-1752),字太鸿,号樊榭,浙江钱塘人,清代著名文学家、学者。他长期寓居杭州,酷爱西湖山水,创作了大量描写西湖景物的诗词。净慈寺是杭州著名古刹,以'南屏晚钟'闻名。诗人于农历四月初一夜访寺院,在静谧的夜色中感受禅意,遂作此诗。作品体现了清代文人将禅意与山水相结合的审美趣味。