注释
红蕖：红色荷花。蕖，荷花的别称
曲水滨：弯曲的流水岸边。滨，水边
生意：生机，生命力
流尘：飞尘，喻指易逝的事物
炉烟：香炉的烟气
销尽：完全消散
寒灯晦：昏暗的孤灯。晦，昏暗不明
依稀：隐约，模糊不清
译文
家靠近红荷盛开的曲水之滨，一年的生机都已随尘土流逝。香炉的烟气完全消散，寒灯昏暗不明，月光之中仿佛还有别的人影依稀可见。
赏析
这首诗通过集用李商隐（樊南生）诗句，营造出一种孤寂清冷的意境。前两句以红蕖曲水的明媚景致反衬'生意属流尘'的消逝感，形成强烈对比。后两句描绘深夜孤灯、炉烟散尽的静谧场景，而'月里依稀更有人'一句更添朦胧幽远之感，既像是月下真有人影，又似对往昔或远方之人的思念幻化，体现了晚唐诗特有的含蓄深婉、意境幽深的艺术特色。
创作背景
此诗为集李商隐诗句而成的作品。李商隐号樊南生，其诗以含蓄蕴藉、意境朦胧著称。正月十六为春节刚过之时，诗人望月遣怀，借集樊南句表达时光流逝、人生孤寂之感，体现了对李商隐诗风的追慕和继承。