注释
迢递：遥远的样子
关山：关隘和山川，指遥远的路途
云鸿：高飞的鸿雁，指书信
梅萼：梅花的花萼，指初开的梅花
世风衰：社会风气衰败
一袖香：衣袖中充满香气
盈阶：满台阶
松下醉：在松树下醉酒
坚坐：坚定地坐着
岁寒时：寒冬时节
译文
遥远的关山将我们阻隔，唯有高飞的鸿雁慰藉我的思念。
我们都怜爱那初绽的嫩梅花蕊，却不肯相信世风日下的现实。
衣袖中刚刚盈满梅花的清香，台阶上的露水即将凝结成霜。
何时才能在松树下畅饮至醉，坚定地坐在这寒冬时节中。
赏析
这首诗以冬日为背景，通过关山阻隔、云鸿传书的意象，表达了友人间的深切思念。诗中'共怜梅萼嫩，肯信世风衰'一句，既展现了诗人对美好事物的怜爱，又暗含对世风日下的无奈。'一袖香初满，盈阶露欲滋'通过细腻的感官描写，营造出清冷幽雅的意境。尾联'何当松下醉，坚坐岁寒时'则体现了诗人高洁坚贞的品格和超脱世俗的情怀。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感真挚。
创作背景
此诗创作于戊子年（可能为1648年或1708年等）冬日，是一首唱和诗。'仰翁'应为诗人的友人或师长，原诗为仰翁所作，此为和诗。明清之际社会动荡，文人常通过诗词唱和表达对时局的感慨和友人间的慰藉。诗中'肯信世风衰'可能暗指当时社会风气的衰败，反映了文人阶层对时局的忧患意识。