注释
五夜：指五更天，即凌晨时分
吞声：不敢出声痛哭，强忍悲痛
万籁喑：自然界所有的声音都沉寂无声。籁，从孔穴中发出的声音；喑，哑，沉默
乱冢：杂乱无章的坟墓。冢，坟墓
怯重临：害怕再次来到。怯，畏惧；重临，再次来到
支离骨：形容身体消瘦不堪。支离，残缺不全
一寸心：指微小而真挚的心意，这里指哀思之情
译文
五更时分强忍哭声万物沉寂，
荒郊野外的杂乱坟冢让我畏惧再次来临。
可怜我已经消瘦得只剩残缺的骨架，
却还留存着这片哀伤真挚的心。
赏析
这首诗以极其沉痛的语言表达了丧父之痛。首句'五夜吞声万籁喑'通过时间（五更天）和环境（万籁俱寂）的描写，营造出沉重压抑的氛围。'吞声'二字生动刻画了强忍悲痛的隐忍之情。第二句'荒郊乱冢怯重临'通过荒凉的环境描写，进一步烘托出悲凉心境。后两句'可怜销尽支离骨，犹剩哀哀一寸心'运用强烈对比，身体虽已消瘦殆尽，但哀思之情却丝毫未减，深刻表现了丧父之痛的持久与深切。全诗语言凝练，情感真挚，对仗工整，具有很高的艺术感染力。
创作背景
这是一首悼念父亲的诗歌，采用'次韵'方式创作，即按照原诗《青凤》的韵脚和用韵次序来和诗。从内容看，诗人可能在父亲忌日或清明时节前往坟前祭奠，触景生情而作。诗中表达的深切哀思反映了中国传统孝道文化中对父亲的深厚感情。此类悼亡诗在古典诗歌中占有重要地位，体现了中国人对亲情的重视和对逝者的追思。