注释
一堤云影:形容柳树在云影笼罩下的堤岸景象
搔首:抓头,表示内心烦忧或思考的样子
攀条:手执柳条,古代折柳有离别、感伤之意
兀自:仍旧,还是
终古:自古以来,永远
斜晖:夕阳的余晖
脉脉:含情凝视的样子,此处形容夕阳的温情
管兴亡:关心、过问朝代的兴盛和衰亡
译文
堤岸上云影笼罩,柳叶已大半枯黄,
我搔首踌躇手执柳条,心中兀自感伤。
自古以来夕阳总是这般温情脉脉,
柳树啊,你本不该仍旧关心这人世间的兴亡。
赏析
这首诗以秋柳为意象,通过描绘半枯黄的柳条和夕阳斜晖,营造出深秋萧瑟的意境。诗人借柳抒怀,将自然景物与历史兴亡相联系,表达了对朝代更迭、世事变迁的深沉感慨。艺术上运用拟人手法,赋予柳树以人的情感,使无情的自然景物承载了深厚的历史内涵。语言凝练含蓄,意境深远,体现了清代神韵派的诗学主张。
创作背景
此诗为清初著名诗人王士禛所作。王士禛生活在明清易代之际,作为明朝遗民后又出仕清朝,内心充满矛盾。秋柳诗是其代表作之一,通过咏柳寄寓对明朝灭亡的哀思和历史兴亡的感慨,体现了清初文人的复杂心境。原诗共四首,此为其中一首,作于顺治十四年(1657年)。