注释
隆复上人：还俗僧人的法号
次韵：按照原诗的韵脚和作
因地：佛教术语，指修行成佛的因位
如如：佛教术语，指真如常住，圆融而不凝滞的境界
劫罅：劫难的缝隙，指乱世中的短暂安宁
少水鱼：出自《法华经》"如鱼处少水"，比喻众生在烦恼中的痛苦
五夜：五更，深夜时分
鸿影：大雁的身影，古代有鸿雁传书的典故
幽衷：内心深处的衷情
愁予：使我忧愁，出自《楚辞·九歌》"目渺渺兮愁予"
译文
随意地从修行因位求证真如境界，乱世缝隙中谁怜惜如处少水之鱼的众生。
五更的钟声惊醒了尘世迷梦，满天的雁影却断绝了家书音讯。
深秋时节不容许闲情打扰，心境高远又何妨居住在闹市之中。
想要倾诉内心深处的衷情却被烟霭阻隔，千山叶落茫茫无际使我愁绪万千。
赏析
这首诗以还俗僧人的心境变化为线索，展现了佛门弟子重返尘世的心路历程。首联以佛教术语起兴，'因地证如如'与'少水鱼'形成强烈对比，表现修行理想与现实困境的矛盾。颔联'钟声警尘梦'与'鸿影断家书'对仗工整，既有出尘之思又有入世之念。颈联'秋深未许闲情扰，心远何妨闹市居'体现了大隐隐于市的高远境界。尾联以景结情，'千山叶落'的苍茫景象与'渺愁予'的无限怅惘相映成趣，意境深远，余韵悠长。全诗融佛理与诗情于一炉，语言凝练，对仗精工，情感深沉。
创作背景
此诗为唱和之作，次天游兄韵而作。隆复上人原为僧人，后还俗归尘，诗中反映了还俗僧人的复杂心境。宋代以后，僧侣还俗现象时有发生，多因世事变迁或个人原因选择重返世俗生活。这首诗通过还俗僧人的视角，展现了佛门与尘世之间的精神挣扎和心灵回归过程。