注释
丁亥暮春：指农历丁亥年晚春时节
昭萍雅集：在昭萍（今江西萍乡）举行的文人雅集
次韵：按照原诗的韵脚和次序和诗
江湖小李兄：原诗作者，具体身份不详
回春术：指使万物复苏的技艺，喻指诗歌创作
缓和：平和舒缓的创作风格
退食：退朝而食，指闲暇之时
山房：山中房舍，文人雅集之所
克岐：指《诗经》中'克岐克嶷'，喻天资聪颖
醇酒：美酒
青横：青眼相看，表示重视
骚客：文人墨客
浥：沾湿
袂分南浦：化用江淹《别赋》'送君南浦，伤如之何'，指离别
派衍西江：指江西诗派的传承发展
昭萍：江西萍乡的古称
译文
回春的技艺与平和的诗风相得益彰，闲暇时在山房中吟诵聪慧的诗篇。
美酒让文人墨客青眼相看，纷乱的落花染红了燕巢的春泥。
在南浦分别令人肝肠寸断，传承江西诗派的责任怎能推辞！
试问昭萍今夜的明月，明年的雅集又该由谁来题咏？
赏析
这首诗记载了丁亥年暮春时节在昭萍举行的一次文人雅集，展现了传统文人的交流唱和之情。首联以'回春术'喻指诗歌创作的生命力，'缓和齐'体现平和雅致的诗风。颔联通过'醇酒'、'乱花'等意象，生动描绘雅集现场的酒香花影。颈联化用《别赋》典故，既表达离别之痛，又彰显传承江西诗派的文化使命感。尾联以问句作结，既有对时光流逝的感慨，又暗含对文化传承的期许。全诗对仗工整，用典精当，情感真挚，体现了传统文人雅集的深厚文化内涵。
创作背景
此诗创作于清代丁亥年（1707年）暮春时节，记载了在江西萍乡（古称昭萍）举行的一次文人雅集活动。当时文人墨客齐聚山房，饮酒赋诗，唱和酬答。'次江湖小李兄韵'表明这是依照一位号'江湖小李'的诗人的原韵所作的和诗。这类雅集活动是古代文人交流创作、传承文脉的重要形式，尤其体现了江西诗派影响下的文人交往传统。