《浣溪沙 其五 感怀次颖庐韵》当代 · 熊盛元

在线阅读《浣溪沙 其五 感怀次颖庐韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

小立江桥取次吟,无端泪洒古梅阴。

冷香和露翠沾襟。

香冢难埋三世怨,劫尘休染百年心。

水流云起恍闻琴。

人生感慨凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名

次韵:按照他人诗词的原韵和作的诗词

颖庐:疑为当代诗人或友人的号

取次:随意、次第

古梅:古老的梅树,象征高洁与坚贞

冷香:指梅花的清冷香气

香冢:散发着香气的坟墓,喻指难以忘怀的往事

三世怨:多世的怨恨,佛教概念中的三世(过去、现在、未来)

劫尘:劫难中的尘埃,指尘世的苦难

百年心:一生的心愿或情怀

译文

我随意站在江桥边吟咏诗句,无缘无故在古梅树荫下洒下泪水。清冷的梅香混合着露水,翠绿的枝叶沾湿了我的衣襟。 芬芳的坟墓难以埋葬三世的怨恨,但愿劫难的尘埃不要沾染百年的初心。江水奔流,云霞升起,恍惚间仿佛听到了琴声。

赏析

这首词以江桥古梅为背景,通过冷香沾襟的意象,营造出凄清幽怨的意境。上片写景抒情,通过'无端泪洒'表达莫名的哀伤;下片转入深层的哲理思考,'香冢难埋三世怨'道出人生难以解脱的宿命感,而'劫尘休染百年心'则展现了对纯净初心的坚守。结尾'水流云起恍闻琴'以景结情,余韵悠长,将现实的流水声与想象中的琴音相结合,创造出空灵超脱的艺术境界。全词语言凝练,意境深远,融情于景,体现了婉约词风的典型特征。

创作背景

这是一首次韵词作,原作为颖庐的《浣溪沙》。次韵是文人雅士之间常见的诗词唱和形式,要求严格遵循原作的韵脚和格律。词中'三世怨'、'劫尘'等用语带有佛教思想色彩,反映了作者对人生苦难的哲学思考。创作时间应为现代,但继承了传统婉约词的风格和意境。