《焚稿》当代 · 熊盛元

在线阅读《焚稿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

碎却琉璃井底瓶,残花不似旧时馨。

名微已惯呼牛马,诗拙端宜付丙丁。

亘古愁凝酸涩泪,粘天草黯短长亭。

垂杨枝上繁霜结,头白书生孰眼青?

七言律诗中原书生人生感慨凄美

注释

碎却琉璃井底瓶:琉璃瓶破碎沉入井底,喻指珍贵之物被毁弃

:香气,此处指美好的声誉

呼牛马:被随意称呼为牛马,指不受尊重

付丙丁:古代以丙丁代指火,付丙丁即焚毁之意

亘古愁:自古以来的愁苦

粘天草:远接天际的荒草

短长亭:古代送别休憩的亭子,五里一短亭,十里一长亭

繁霜结:浓重的霜华凝结

眼青:即青眼,表示重视、赏识

译文

琉璃瓶破碎沉入井底,残败的花朵不再有往日的芬芳。 名声卑微早已习惯被轻蔑称呼,诗作拙劣正该付诸火中焚毁。 自古积聚的愁苦凝结成酸涩的泪水,接天的荒草使送别的长亭黯淡无光。 垂杨枝头凝结着厚厚的寒霜,白发书生还能得到谁的赏识呢?

赏析

这首诗以沉郁悲凉的笔调,抒发了怀才不遇、人生失意的深沉感慨。首联以'琉璃井底瓶'和'残花'为喻,暗喻才华被埋没、美好时光已逝;颔联直抒胸臆,表达了对世俗轻视的无奈和自嘲;颈联将个人愁苦与亘古之愁相连,意境苍茫辽阔;尾联以'繁霜结'和'头白书生'的形象,深刻表现了知识分子晚景凄凉的悲怆。全诗对仗工整,意象凄美,情感真挚,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗为清代无名文人所作,反映了封建社会下层知识分子的普遍困境。在科举制度下,许多文人寒窗苦读却仕途无望,生活困顿,才华得不到赏识。诗人通过'焚稿'这一行为,表达了对文学创作的绝望和对现实社会的不满,是古代失意文人群体心声的真实写照。