注释
梵呗：佛教做法事时念诵经文的声音
宿缘：佛教指前世的因缘
豁蒙楼：鸡鸣寺内著名建筑，取杜甫诗句'忧来豁蒙蔽'之意
台城：六朝时期的皇宫禁城，遗址在鸡鸣寺后
西风：秋风，象征萧瑟凄凉
译文
在佛寺诵经声中感悟前世因缘，豁蒙楼下江水浩渺连接天际。
有谁像台城的柳树这般多情，在秋风中舞动后显得消瘦可怜。
赏析
这首诗以鸡鸣寺为背景，通过梵呗、楼台、江水、柳树等意象，营造出空灵悠远的意境。前两句写寺内修行感悟与寺外自然景观，形成内外呼应；后两句以拟人手法写台城柳，'多情'与'瘦可怜'形成强烈对比，既写柳之形态，更暗喻历史沧桑。全诗融佛理、景致、历史感慨于一体，语言凝练而意蕴深远，展现了六朝古都特有的文化底蕴和历史厚重感。
创作背景
《金陵五题》是吟咏南京古迹的组诗，鸡鸣寺作为南朝首刹，始建于西晋，是南京最古老的梵刹之一。豁蒙楼建于清末，为纪念戊戌六君子之一的杨锐而建。台城是东晋、南朝台省和皇宫所在地，历代文人多在此怀古伤今。此诗创作时间不详，但明显受到唐代刘禹锡《金陵五题》的影响，延续了金陵怀古的诗歌传统。