注释
高陵成谷：出自《诗经·小雅·十月之交》'高岸为谷，深谷为陵'，喻世事变迁巨大
海扬尘：用麻姑见东海三为桑田典故，喻沧海桑田之变
劫后：指历经劫难之后，特指辛亥革命后的动荡时局
无闻无见地：佛教术语，指达到无见无闻的修行境界
鸟啼花笑：自然景物的生机盎然，反衬人的孤寂
译文
高山变为深谷，大海扬起尘土，历经劫难后茫茫世间只余此身。
修行到无见无闻的境界，那鸟儿的啼鸣和鲜花的欢笑又是为谁而存在？
赏析
这首诗以沧桑巨变起笔，通过'高陵成谷''海扬尘'的强烈对比，展现时代剧变后的虚无感。后两句转入禅意境界，'无闻无见地'体现佛家修行理念，而'鸟啼花笑为何人'的诘问，在空寂中透露出对生命意义的深层思考。全诗融佛理与诗情于一炉，在超脱中暗含悲悯，体现了苏曼殊诗作特有的'情禅交融'的艺术特色。
创作背景
此诗作于民国初年，时值辛亥革命后社会动荡，苏曼殊亲身经历时代巨变，有感于世事无常而作。苏曼殊兼有诗人、僧侣、革命者多重身份，其诗作常融佛理与时代感慨于一体。此诗赠予友人唤云，表达对时局的感慨和个人修身体验。