注释
涧水：山间溪流
莲菂：莲实，莲子。菂(dì)，莲子的别称
寸衷：内心真挚的情感
迷蒙：模糊不清的样子
缭绕：回环旋转
翠霭：青绿色的云气
泠然：清凉的样子
之子：此人，指所思之人
寒蛩：深秋的蟋蟀
译文
山涧溪水幽幽泛着碧绿，莲实惨淡地透着红晕。
空谷中脚步声遥远难寻，向谁倾诉内心的真情？
倚靠山石独自长啸，环顾四周一片迷蒙。
忽然听到筝声响起，缭绕在云雾树林之中。
青翠的云气伴着花雨飘散，清凉的微风拂满衣襟。
心中思念的人难以寻觅，只能将微吟寄托给秋日的蟋蟀。
赏析
这首诗以幽深的山水意境为背景，通过碧涧、红莲、空谷、云树等意象，营造出孤寂迷蒙的氛围。诗人运用对比手法，'幽幽碧'与'惨惨红'形成色彩反差，暗示内心矛盾。'独啸'与'筝声'的呼应，表现孤独中寻求知音的心境。后四句通过听觉与视觉的交织，'筝声'、'翠霭'、'花雨'、'泠风'组成立体画面，最终以'寒蛩'作结，将无法排遣的思念寄托于秋虫鸣叫，余韵悠长，极具古典诗词的含蓄之美。
创作背景
此诗为仿古风格的文人诗作，创作年代不详，具有明显的唐宋山水诗遗韵。诗中融合了山水意象与个人情感，体现了古代文人寄情山水的传统和寻求心灵知己的永恒主题。作品在意境营造和语言运用上都展现出深厚的古典文学修养，可能是后世文人追摹古意的创作。