注释
南乡子：词牌名，原为唐教坊曲，双调五十六字
和青凤：和韵青凤所作之词，青凤应为词人友人
恁匆匆：如此匆忙。恁，如此、这般
怔忡：心悸不安，形容心神不宁的样子
泪红：带着胭脂的泪水，指女子之泪
古渡：古老的渡口
桃叶：晋王献之爱妾名，此处代指心上人
惊鸿：受惊的鸿雁，形容体态轻盈美好
缥缈：隐隐约约，若有若无
译文
离别如此匆匆，云海苍茫水月成空。当年的情缘谁来见证？心神不宁，隔世无缘寄去胭脂泪？
古老渡口恍若重逢，桃叶青青带着细雨浓露。醉倚华美小舟懒照身影，如惊鸿一瞥，美梦断绝在烟波缥缈之中。
赏析
这首词以婉约深情的笔触，抒发了对往昔情缘的追忆与怅惘。上片以'一别恁匆匆'开篇，奠定全词感伤基调，'云海苍茫水月空'以宏大意象反衬人事渺茫。下片'古渡恍重逢'转入梦境般的重逢场景，'桃叶青青带雨浓'既写景又寓情，桃叶典故暗含相思之意。结尾'梦断烟波缥缈中'以虚景收束，余韵悠长。全词运用虚实相生手法，将现实离别与梦幻重逢交织，情感真挚动人。
创作背景
此为唱和之作，具体创作背景已不可考。从词意推断，应为文人雅士之间的诗词唱和，青凤应为作者友人或红颜知己。词中流露出的深情与怅惘，可能源于某段未能圆满的情缘或友谊。此类唱和词在明清时期尤为盛行，文人常通过诗词往来抒发情感、交流思想。