《洪洞苏三监狱感赋》当代 · 熊盛元

在线阅读《洪洞苏三监狱感赋》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 熊盛元

墙高无复辨昏晨，新鬼衔冤旧鬼呻。

一镜长悬公道在，红牙浅唱玉堂春！

七言绝句中原书生凄美古迹

注释

洪洞苏三监狱：位于山西洪洞县，因明代名妓苏三曾囚禁于此而闻名，是中国现存唯一的明代监狱

墙高无复辨昏晨：监狱围墙极高，分不清白天黑夜，形容囚禁环境的压抑

新鬼衔冤旧鬼呻：新来的冤魂含着冤屈，旧有的鬼魂仍在呻吟，喻指历代冤狱不断

一镜长悬公道在：指明镜高悬，象征司法公正。古代官府常挂'明镜高悬'匾额

红牙浅唱玉堂春：红牙指演唱时用的拍板，玉堂春指京剧《玉堂春》剧目，讲述苏三冤案故事

译文

高墙耸立分不清晨昏昼夜，新来的冤魂含着冤屈，旧有的鬼魂仍在呻吟。唯有明镜高悬象征公道永存，耳边仿佛响起红牙拍板浅唱《玉堂春》的旋律！

赏析

这首诗以洪洞苏三监狱为题材，通过'墙高'、'鬼呻'等意象生动描绘了古代监狱的阴森恐怖，反映了司法黑暗下的冤狱现象。后两句笔锋一转，以'一镜长悬'象征对司法公正的期盼，'红牙浅唱'巧妙引入《玉堂春》戏曲故事，形成强烈对比。全诗运用对比手法，既有对历史冤狱的批判，又表达了对公平正义的向往，具有深刻的历史反思意义。

创作背景

洪洞苏三监狱始建于明朝洪武年间，因名妓苏三（玉堂春）在此蒙冤入狱的故事而闻名于世。苏三故事最早见于明代小说《警世通言》，后改编为京剧《玉堂春》广为流传。这首诗是后人参观这座明代监狱时有感而作，借古讽今，反思司法公正的历史命题。