《次韵贺天游六秩华诞》当代 · 熊盛元

在线阅读《次韵贺天游六秩华诞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

百尺楼高放眼望,丹山梧冷不栖凰。

漫夸扁鹊医无匹,争奈秦公病入肓?苔底千年埋碧剑,劫边几度泣红羊。

今逢耳顺悲耶喜,诗已成名国未昌。

七言律诗中原人生感慨悲壮抒情

注释

次韵:按照原诗的韵脚和作

天游:作者友人字号

六秩华诞:六十岁生日。秩,十年为一秩

丹山梧冷:丹山凤凰栖息的梧桐树已冷,喻指贤才不得其位

扁鹊:古代神医,代指医术高明者

秦公病入肓:典出《左传》,晋景公病入膏肓,喻指无可救药

碧剑:宝剑,喻指才能被埋没

红羊:红羊劫,指国难。古人以为丙午、丁未年为国家发生灾祸的年份

耳顺:六十岁的代称,语出《论语》

译文

登上百尺高楼极目远望,丹山的梧桐寒冷凤凰不再栖息。 空自夸耀有扁鹊般无双医术,怎奈何像秦公那样病已深入膏肓? 青苔之下千年埋藏着碧色宝剑,劫难之中几度为红羊劫难而哭泣。 如今逢此耳顺之年是悲是喜,诗歌虽已成名但国家尚未昌盛。

赏析

这首七言律诗以深沉悲慨的笔调,通过一系列典故和意象,表达了诗人对友人寿辰的复杂情感。前两联以'丹山梧冷''病入膏肓'暗喻时局艰难、贤才不得重用;颈联'埋碧剑''泣红羊'进一步深化历史沧桑感和国家劫难之痛;尾联在贺寿的喜庆中突转悲凉,'诗已成名国未昌'将个人成就与国家命运对照,形成强烈反差,体现了传统士大夫忧国忧民的情怀。全诗对仗工整,用典精当,情感深沉厚重。

创作背景

此诗为和韵之作,创作于友人天游六十寿辰之际。从'红羊劫''国未昌'等语推断,应作于晚清或民国初年国家动荡时期。诗人借贺寿之机,抒发对时局的忧患和对国家命运的深切关怀,反映了乱世中知识分子特有的忧患意识。