《世广兄惠诗见怀,次韵奉和》当代 · 熊盛元

在线阅读《世广兄惠诗见怀,次韵奉和》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

千里黄云一隼孤,关山飞越不须繻。

生憎帝阙天心醉,忍见边民泪眼枯?溯水沿流觅之子,存亡继绝仗吾徒。

何当重踏昆仑雪,共掬瑶池灌顶醐!

七言律诗中原人生感慨关山友情酬赠

注释

世广兄:指当代诗人王世广,新疆诗人,与作者交好

繻(xū):古代作通行证用的帛,上写字,分成两半,过关时验合。此处指通行证件

帝阙:皇城之门,指代朝廷或中央政府

天心醉:指执政者昏聩不明

边民:边疆地区的百姓

之子:此人,指王世广。《诗经·周南·汉广》:"之子于归"

存亡继绝:保存灭亡的国家,延续断绝的世家。《论语·尧曰》:"兴灭国,继绝世"

昆仑:中国西部大山,象征崇高和精神追求

瑶池:传说中西王母居住的地方,在昆仑山上

灌顶醐:即醍醐灌顶,佛教用语,比喻灌输智慧,使人彻底觉悟

译文

千里黄云下唯见一只孤鹰翱翔,飞越关山何需什么通行证件。 最恨朝廷当权者昏聩如醉,怎能忍心看边疆百姓泪眼干枯? 沿着流水溯源寻找你这知音好友,文化存亡延续的重任就依靠我们这些人。 何时能再次踏足昆仑山的积雪,共同捧取瑶池圣水进行醍醐灌顶!

赏析

这首七言律诗展现了当代旧体诗创作的高超水准。首联以"千里黄云"和"一隼孤"的意象开篇,营造苍茫孤高的意境,"不须繻"体现了超脱世俗约束的精神自由。颔联直指时弊,"天心醉"与"泪眼枯"形成强烈对比,表达了对社会现实的深切关怀和批判。颈联转入对友人的追寻和文化使命的担当,"存亡继绝"一词凝重而庄严,彰显知识分子的文化责任感。尾联以昆仑、瑶池等神话意象作结,将现实关怀提升到精神超越的层面,"灌顶醐"寓意追求智慧启蒙和精神净化。全诗格律严谨,对仗工整,用典自然,既有现实批判的锐气,又有理想追求的超逸,体现了传统诗词形式与现代思想内容的完美结合。

创作背景

此诗作于21世纪初,是当代诗人熊盛元唱和新疆诗人王世广的酬赠之作。熊盛元(1949-),字复初,号晦窗主人,江西南昌人,当代著名词人、学者,擅长旧体诗词创作。王世广是新疆著名诗人,二人通过诗词唱和结下深厚友谊。此诗创作时期正值中国社会转型阶段,诗人借唱和之机表达了对社会现实的关注和对文化传承的思考,体现了当代旧体诗人如何运用传统形式表达现代关怀的创作实践。