《贺熊鉴老八三大寿》当代 · 熊盛元

在线阅读《贺熊鉴老八三大寿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

猎猎吟旌拂岭南,冰壶霜鉴海天涵。

一身傲骨应无二,八秩高龄又晋三。

笔底风雷惊阒寂,路边呐喊起沉酣。

何当敬奉麻姑酒,越秀园中共笑谈?

七言律诗人生感慨友情酬赠岭南岭南

注释

猎猎吟旌:指诗坛旗帜飘扬。猎猎,旗帜飘动声

冰壶霜鉴:比喻人品高洁,如冰盛玉壶,明镜照人

八秩:八十岁。十年为一秩

晋三:增加三岁,指八十三岁寿辰

风雷:喻文章气势磅礴

阒寂:寂静,此处指文坛沉寂状态

沉酣:指沉醉不醒的状态

麻姑酒:神话中仙女麻姑献的寿酒,典出《神仙传》

越秀园:广州越秀公园,代指岭南文坛雅集之地

译文

诗坛旗帜在岭南高高飘扬,您高洁的品格如冰壶明镜涵容天地。 这一身铮铮傲骨举世无双,八十高龄又添三岁华诞。 笔下文章如风雷惊破文坛沉寂,路旁呐喊唤醒沉醉世人。 何时能敬献麻姑仙酒祝寿,在越秀园中共同笑谈人生?

赏析

这首祝寿诗格调高雅,构思精巧。首联以'猎猎吟旌'喻诗坛地位,'冰壶霜鉴'赞人品高洁,气象宏大。颔联'一身傲骨'与'八秩高龄'相对,既显风骨又贺寿辰。颈联'笔底风雷'赞其文章力量,'路边呐喊'颂其社会责任,体现文人担当。尾联化用麻姑献寿典故,表达美好祝愿。全诗对仗工整,用典自然,将祝寿与颂德完美结合,展现了传统寿诞诗的现代传承。

创作背景

此诗为当代诗人熊鉴八十三岁寿辰时的贺诗。熊鉴(1923-2012)是广东著名诗人、书法家,曾任广东中华诗词学会副会长,以品格高洁、诗风刚健著称。这首诗创作于2006年左右,正值熊老晚年仍笔耕不辍的时期,体现了岭南诗坛对这位德高望重老诗人的崇敬之情。