注释
山谷：指宋代诗人黄庭坚，号山谷道人，江西诗派开创者
散原：指近代诗人陈三立，号散原，同光体诗派代表人物
茂名陈：指陈永正，当代著名学者、诗人，广东茂名人
洪州：古地名，今江西南昌
杪秋：秋末，晚秋
吟旌：诗坛的旗帜，指诗坛领袖地位
兀傲：孤高不屈
五弦：指古琴，五弦琴
苍鹘：苍鹰，喻指高远志向
译文
黄庭坚逝去千年之后，陈散原如孤月高悬天际。
诗歌的灯火由谁传承？往日风流渐渐衰微。
谁料想茂名陈先生，独自高举诗坛大旗。
孤高卓绝不同流俗，劲挺如松支撑瘦骨。
晚秋时节经过洪州，谈笑间意气风发。
我沐浴在兰草芬芳中，仿佛来到神仙洞府。
他亲手挥弹五弦琴，目光追随着远去的苍鹰。
赏析
本诗以深厚的古典修养和精湛的艺术手法，表达了对陈永正先生诗学成就的敬仰。诗中巧妙运用江西诗派典故，以黄庭坚、陈三立等诗坛巨擘为背景，突出陈永正承前启后的历史地位。'兀傲迥不群，劲挺撑瘦骨'一句，既写人品格调，又暗合江西诗派'瘦硬'的诗风特点。结尾'五弦手自挥，注目送苍鹘'意境高远，以琴音喻诗心，以苍鹘喻志向，余韵悠长。全诗格调高雅，用典精当，对仗工整，体现了作者深厚的传统诗歌功底。
创作背景
此诗为当代诗人赠予著名学者陈永正先生之作。陈永正（1941-2021）是当代著名古典文学学者、诗人、书法家，中山大学教授，在诗词创作和研究领域成就卓著。诗中'茂名陈'即指籍贯广东茂名的陈永正先生。作品创作于陈永正访问南昌（古称洪州）时，表达了当地诗人对其到访的欢迎和敬重之情，体现了当代传统诗词创作的传承与发展。