译文
诗文创作气势何等雄壮，举世罕见能够匹敌之人。
如骏马驰骋千里，所向披靡不分南北。
直言争论令朝野震惊，口头讲解更辅以手势比划。
糟粕之物一眼带过，精华之美常独自领会。
不顾面容污秽诵读经史，在华堂之上专注粗茶淡饭。
可惜性格过于执拗，制定的律条往往苛刻。
政令尚未颁布实施，已经消耗百姓财力。
小人纷纷得志高升，君子道路越走越窄。
苏轼黄庭坚持不同政见，于是成为贬谪之客。
我站立在塑像面前，钦佩羡慕转为悲伤凄楚。
古往今来之事横亘胸间，心潮波澜难以平息。
抚河之水浩浩荡荡流淌，满腔忧思凭谁来平息！
赏析
这首诗以参观王安石纪念馆为切入点，全面评价了这位北宋改革家的功过得失。前四句以'笔阵堂堂'、'骏足千里'的雄浑意象，高度赞扬王安石文学造诣和政治才能。'抗论朝野惊'六句生动刻画其作为思想家和学者的风采——辩论惊人、见解独到、专注学问、生活简朴。'惜哉'以下八句转入批判，客观指出其性格执拗、法令苛刻、用人不当、排斥异己等政治失误，特别是'政令犹未颁，已耗苍生力'深刻揭示了变法过程中的行政弊端。最后四句将历史与现实交融，通过'抚河汤汤流'的永恒意象，抒发对历史沧桑的深沉感慨，'忧端凭谁塞'更将个人感怀升华为对民族命运的忧思。全诗结构严谨，褒贬得当，语言凝练，用典自然，体现了作者深厚的历史洞察力和诗歌造诣。
创作背景
此诗为现代人参观江西抚州王安石纪念馆后所作。王安石（1021-1086）是北宋著名政治家、文学家，主持熙宁变法，封荆国公，世称王荆公。原诗《送郑叔熊归闽》是王安石的一首送别诗。这首诗采用次韵方式，即按照王安石原诗的韵脚和次序创作，既是对古典诗歌传统的继承，也体现了对历史人物的深刻思考。创作时间当在王安石纪念馆建立之后，反映了当代人对历史人物评价的多元视角。