《次韵奉和柏森词丈》当代 · 熊盛元

在线阅读《次韵奉和柏森词丈》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

长忆天坛万木阴,啸歌惊起宿枝禽。

八叉岂亚飞卿咏,一诺真如季布金。

匣剑敛锋埋帝阙,帷灯引梦入山林。

诗成独向南窗卧,谁解先生抱璞心。

七言律诗中原人生感慨友情酬赠古迹

注释

次韵奉和:按照原诗的韵脚和诗,是文人间的唱和形式

柏森词丈:对一位字号为柏森的文人前辈的尊称

天坛:指北京天坛,明清皇帝祭天之处,古柏参天

八叉:指温庭筠,相传其八叉手而成八韵,故称温八叉

飞卿:温庭筠的字,唐代著名词人

季布金:季布一诺千金典故,形容守信重诺

匣剑敛锋:宝剑藏于匣中,比喻才华隐而不露

帝阙:皇宫,指京城

帷灯:帷帐中的灯光,指深夜苦读

抱璞心:怀才不遇、保持本真之心,典出和氏璧

译文

长久怀念天坛那片万木成荫的景象,放声高歌惊起了栖息的鸟儿。 诗才敏捷不逊于温庭筠的吟咏,信守承诺真如季布的一诺千金。 宝剑藏锋隐没在京城之中,深夜灯火引人梦入山林隐居。 诗成后独自面向南窗卧躺,谁能理解先生怀才不遇的赤子之心。

赏析

这首七言律诗展现了传统文人唱和诗的高超艺术水准。首联以天坛古柏起兴,营造幽深意境;颔联巧妙用典,以温庭筠的才思敏捷和季布的重信守诺赞美友人;颈联通过'匣剑敛锋'与'帷灯引梦'的对比,表现出世与入世的矛盾;尾联'抱璞心'点睛,深刻揭示了文人怀才不遇的普遍心境。全诗对仗工整,用典精当,意境深远,体现了传统士大夫的高洁品格和深沉的文化底蕴。

创作背景

这是一首文人间的唱和诗作,创作于明清时期。通过'次韵奉和'的形式,作者回应一位字号柏森的文人前辈的诗作。诗中反映了传统文人的交往方式和文化情怀,展现了士大夫阶层对隐逸生活的向往与现实处境的矛盾。天坛作为明清皇家祭坛,暗示了作品的京城文化背景。