《次韵奉和江南乙酉生辰元玉》当代 · 熊盛元

在线阅读《次韵奉和江南乙酉生辰元玉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

鬓未萧疏志莫颓,笔花映处绣成堆。

楼头但得供长啸,笛里何须怨落梅?蚁聚枯槐春梦窄,光凝慧剑晓鸡催。

一池波漾龙蛇影,伫听遥天隐隐雷。

七言律诗人生感慨咏怀抒志抒情文人

注释

次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗

奉和:恭敬地应和别人的诗作

乙酉生辰:指乙酉年出生的生辰

鬓未萧疏:鬓发尚未稀疏斑白,指年纪尚不算老

笔花:相传李白梦笔生花,后文思敏捷,此处指文采

绣成堆:形容文辞华美,如锦绣堆积

长啸:撮口发出悠长清越的声音,抒发胸臆

怨落梅:笛曲有《梅花落》,多写离愁别怨

蚁聚枯槐:用李公佐《南柯太守传》典故,喻功名富贵如梦幻

慧剑:佛教用语,指能斩断烦恼的智慧

龙蛇影:既指池中倒影如龙蛇游动,也喻书法笔势或世事变幻

隐隐雷:暗喻时代变革的征兆或个人机遇

译文

鬓发尚未斑白志向切莫衰颓,文采焕发之处锦绣华章成堆。 楼头但可尽情长啸抒怀,笛声中何必哀怨梅花飘落? 如蚁聚枯槐功名春梦短暂,智慧如剑光芒凝聚晨鸡催人觉醒。 一池碧波荡漾着龙蛇倒影,静立聆听远方天际隐隐雷声。

赏析

这首七言律诗以豪迈激昂的笔调,抒发了作者虽年岁渐长但志向不衰的积极人生态度。首联以'鬓未萧疏'开篇,表明壮心不已;'笔花''绣成堆'比喻文采斐然。颔联用'长啸'显豪情,以'何须怨'表豁达。颈联巧妙化用'南柯一梦'典故,警示功名虚幻,而'慧剑'意象彰显智慧觉醒。尾联'龙蛇影''隐隐雷'意境宏阔,既具视觉冲击力,又暗含对时代变革的期待。全诗对仗工整,用典精当,意境由近及远,从个人情怀扩展到时代风云,展现了传统文人达则兼济天下的胸襟气度。

创作背景

此诗为唱和之作,创作于清代文人交往唱和的文学环境中。'次韵'表明是严格依原诗韵脚而作,'奉和'显示对原作者的尊敬。乙酉年可能指1645年、1705年或1765年等,结合'江南'作者名及诗中风骨,推测为明末清初江南文人的唱和作品,反映了当时文人虽经历朝代更迭但仍保持文化自信和用世之志的心态。