注释
雪梅：雪中梅花，梅花在寒冬绽放，象征高洁和报春
一枝春：出自陆凯《赠范晔诗》'江南无所有，聊赠一枝春'，指梅花
迹渐陈：过往的痕迹逐渐陈旧，指岁月流逝
芳馨：芳香，指梅花的香气
素心人：心地纯洁、志趣相投的人
译文
雪中的梅花已经绽放出一枝春意，回首望去，一年来的痕迹逐渐陈旧。
折取这芬芳的梅花连同我的梦境一起寄去，天涯远方定有懂得这份心意的知心人。
赏析
这首诗以雪中梅花起兴，通过'一枝春'的意象传递新春的讯息。前两句写时光流转，梅花报春，暗含辞旧迎新之意；后两句借折梅寄远，表达对远方知己的思念和祝福。全诗语言清新雅致，意境深远，将新春贺岁与思念之情巧妙结合，展现了传统文人高雅的情趣和深厚的情谊。'和梦寄'三字尤为精妙，将实物与虚境相融，增添了诗的浪漫色彩。
创作背景
这是一首传统的贺年诗，创作具体年代和作者已不可考。此类诗歌多见于明清时期的文人酬唱之中，常用于岁末年初之际寄赠友人，既表达新年祝福，又寄托思念之情。诗歌继承了古代'折梅寄远'的文学传统，融合了节令问候和情感交流的双重功能。