《临江仙》当代 · 熊盛元

在线阅读《临江仙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

高卧泉边秋石,饱看天上朝云。

翠禽重返玉梅魂。

怜渠花外影,伴我梦中身。

掬取漙漙清露,酿成酽酽芳醇。

试浇红豆问前因。

新枝双照水,犹是旧时根。

人生感慨含蓄咏物咏物抒怀婉约

注释

临江仙:词牌名,原为唐教坊曲,双调五十四字或五十八字

高卧:悠闲地躺着,形容隐逸生活

翠禽:翠绿色的鸟儿,常指仙鸟或珍禽

玉梅魂:梅花的精神魂魄,象征高洁品格

怜渠:怜爱它。渠,代词,指代前文的翠禽

漙漙(tuán tuán):露水盛多的样子

酽酽(yàn yàn):浓烈醇厚

红豆:相思豆,象征爱情和思念

双照水:双双倒映在水中

旧时根:原来的根脉,喻指情感的本源

译文

悠闲地躺卧在泉边的秋石上,尽情欣赏天上的朝霞云彩。翠鸟重新回到梅花的精神世界。怜爱它在花丛外的身影,陪伴着我梦中的身躯。 双手捧取丰盈的清露,酿造出浓烈醇香的美酒。试着用这酒浇灌红豆询问前世因缘。新生的枝条双双倒映在水中,依然是从前那个根脉所生。

赏析

这首《临江仙》以清丽婉约的笔触,描绘了一幅超脱尘世的隐逸图景。上片通过'高卧泉边''饱看朝云'的意象,展现了一种闲适自在的生活态度;'翠禽重返玉梅魂'运用拟人手法,将自然景物赋予灵性,营造出空灵飘逸的意境。下片'掬取清露''酿成芳醇'的细节描写,体现了对自然精华的珍视和转化;'试浇红豆问前因'巧妙化用红豆相思的典故,表达对情感本源的探寻。结尾'新枝双照水,犹是旧时根'以物喻情,既写出了自然生命的延续,又暗喻情感虽经历变化却本质不改的深刻哲理。全词语言精炼,意境深远,融写景、抒情、说理于一体,展现了婉约词风的艺术魅力。

创作背景

此词为传世作品,具体创作背景已不可考。从内容风格判断,应出自宋代以后文人手笔,继承了婉约词派的传统。词中表现的隐逸情怀和对自然美的追求,符合中国古代文人'寄情山水'的创作传统。'红豆问前因'的意象运用,体现了对古典诗词典故的继承和发展。