《鹧鸪天 春夜不寐怅然有作》当代 · 熊盛元

在线阅读《鹧鸪天 春夜不寐怅然有作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

剑敛幽光瑟掩尘,侵阶草没旧苔痕。

沧桑变幻棋千局,湖海栖迟酒一樽。

衾渐冷,梦难温,菱花空照二毛身。

从今收拾名山业,不拜英雄拜美人。

人生感慨凄美咏物咏物抒怀夜色

注释

剑敛幽光:宝剑收敛幽暗的光芒,暗示久未使用

瑟掩尘:古琴被尘埃覆盖,喻指才艺荒废

侵阶草:蔓延到台阶的野草

沧桑变幻:沧海桑田的变化,指世事变迁

栖迟:游息,漂泊

菱花:指菱花镜,古代铜镜

二毛:头发花白,指年老

名山业:指著书立说的事业

拜美人:指寄情于艺术和美的事物

译文

宝剑收敛了幽光古琴蒙上尘埃,台阶上的野草掩没了旧日苔痕。世事如棋历经千般变化,江湖漂泊唯有一樽酒相伴。被褥渐渐冰冷,美梦难以温暖,镜中空照见花白的头发。从今往后要收拾起著书立说的事业,不再崇拜英雄转而崇尚美人。

赏析

这首词以春夜不寐为背景,通过一系列意象组合展现了一位文人的人生感慨。上阕用'剑敛幽光''瑟掩尘'等意象暗示才志未展的遗憾,'沧桑变幻棋千局'道出世事无常的哲理。下阕'衾渐冷,梦难温'极写孤寂凄清,'菱花空照二毛身'突显岁月流逝的无奈。结尾'不拜英雄拜美人'的转折,体现了从追求功业到寄情艺术的转变,展现了文人特有的精神境界和审美取向。全词对仗工整,意境深远,情感真挚动人。

创作背景

这首词创作于清代后期,反映了当时文人在社会变革中的复杂心态。作者可能是一位经历世事变迁的文人,在春夜不眠时感慨人生,既有对往昔的追忆,也有对未来的思考。词中'不拜英雄拜美人'的宣言,体现了晚清时期部分文人从经世致用转向艺术审美的价值取向变化。