注释
菰叶：茭白的叶子，水生植物
鸣蛩：蟋蟀的鸣叫声
吴侬语：吴地方言，软语轻柔
无猜两小：取自成语'两小无猜'，形容童年纯真友谊
金蟹：指成熟的河蟹，蟹黄饱满
冰心素洁：取自王昌龄'一片冰心在玉壶'，喻高洁品格
陶翁：指陶渊明，喻隐逸诗人
译文
茭白叶在风中摇曳，荷花经过雨水洗涤，水乡处处传来蟋蟀的鸣叫。晚霞如同锦绣，独自漫步在暮色烟霭中。几处黄昏时分的院落里，传来吴语软侬，其乐融融。微风轻柔，两小无猜的孩童，在屋角逗弄秋虫。
时光匆匆。残夏将尽，园中蔬菜鲜嫩翠绿，河蟹肥美膏黄。正是酒意酣畅人微醉，谈笑从容自在。不去理会霜秋渐渐临近，只称快意，与诗酒相伴。有谁懂得，这颗冰清玉洁的心，如同篱笆旁那位陶渊明般的隐士。
赏析
这首词以水乡夏末秋初为背景，通过细腻的景物描写和生动的生活场景，展现了一幅江南水乡的田园画卷。上阕以'菰叶'、'藕花'、'鸣蛩'等意象勾勒出水乡特色，'吴侬语'、'逗秋虫'等细节充满生活情趣。下阕转入宴饮场景，'园蔬绿嫩，金蟹肥浓'尽显江南物产丰美，'诗酒相从'表现文人雅趣。结尾以'冰心素洁'自喻，用'陶翁'典故表达超然物外、追求隐逸的高洁志向。全词语言清丽，意境优美，融情于景，展现了淡泊名利、寄情诗酒的文人情怀。
创作背景
这是一首赠予诗友的词作，创作时间应为夏末秋初，作者可能为江南文人。词中描绘的水乡景色和'吴侬语'表明创作于江南地区。通过'陶翁'的典故运用，可见作者深受陶渊明隐逸思想影响，向往田园生活。词中'诗酒相从'的描写反映了古代文人以诗会友、以酒抒怀的交往方式，体现了传统文人的生活方式和审美情趣。