《初秋感兴四首(选一)》近现代 · 李超琼

在线阅读《初秋感兴四首(选一)》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 李超琼

腰围瘦减带嫌宽,比似休文恐尚难。

每读离骚增侘傺,偶谈时事杂悲欢。

梦中死友张元伯,海外知交管幼安。

塞黑枫青劳结想,满窗风雨又更阑。

七言律诗人生感慨凄美友情酬赠叙事

注释

腰围瘦减:形容身体消瘦,腰带都觉得宽松了

休文:指南朝文学家沈约,字休文,史载其多病消瘦

离骚:屈原代表作,抒发忧国忧民之情

侘傺(chà chì):失意而神情恍惚的样子

张元伯:东汉张劭,字元伯,与范式为生死之交,死后托梦给范式

管幼安:管宁,字幼安,三国时避乱辽东,坚守节操

塞黑枫青:化用杜甫《梦李白》诗句'魂来枫林青,魂返关塞黑'

更阑:更深夜尽,指深夜

译文

腰身消瘦使得衣带都嫌宽松,比起沈休文的病瘦恐怕还要更难。每次读《离骚》更添失意惆怅,偶尔谈论时事夹杂着悲喜情感。梦中见到死去的挚友张元伯,想起远在海外的知交管幼安。关塞幽暗枫林青翠令人劳神思念,满窗风雨声中又到深夜更阑。

赏析

此诗是黄景仁感秋抒怀的七律佳作,通过消瘦形象、读骚感怀、思念友朋等多重意象,层层深入地抒发了诗人内心的孤寂与忧思。诗中巧妙化用历史典故,以沈约自比消瘦,以张劭、管宁喻指友情,以屈原《离骚》寄托忧思,展现了深厚的文学功底。尾联'满窗风雨又更阑'以景结情,将内心的孤寂与秋夜的凄清完美融合,意境深远,余韵悠长。全诗对仗工整,情感真挚,体现了黄景仁诗歌沉郁婉约的艺术特色。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,是黄景仁《初秋感兴四首》中的一首。黄景仁一生贫病交加,怀才不遇,诗中反映了他中年时期的困顿境遇和忧国忧民的情怀。当时社会矛盾日益尖锐,诗人通过秋日感怀,表达了对时局的忧虑和对友人的思念,体现了清代中期文人的精神困境和情感世界。