《乾隆之锦锈乾坤》当代 · 金庸

在线阅读《乾隆之锦锈乾坤》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金庸

锦锈乾坤佳丽,御世立纲陈纪。

四朝辑瑞徵师济,盼皇畿,云开雉扇移。

黎民引领鸾舆至,安堵村村飏酒旗。

恬熙,御炉中叆叇云霏。

中原宫廷宫廷生活帝王抒情

注释

锦锈乾坤:形容国家繁荣昌盛,如锦绣般美好

佳丽:指美好的景致,此处喻指盛世景象

御世立纲陈纪:指皇帝治理天下,建立法度纲纪

四朝辑瑞:指四方来朝,呈现祥瑞之兆

徵师济:征召贤能之士以济世安民

皇畿:指京城地区

雉扇:古代仪仗中用野鸡羽毛制成的掌扇,帝王专用

鸾舆:皇帝的车驾,装饰有鸾鸟图案

安堵:安居乐业

飏酒旗:酒旗飘扬,形容市井繁华

恬熙:安宁和乐

叆叇云霏:形容御炉中香烟缭绕如云霞弥漫

译文

锦绣般的天下美好壮丽,皇帝治理天下建立法度纲纪。四方来朝呈现祥瑞征兆,贤能之士济济一堂,期盼着皇城,云开雾散仪仗移动。百姓引颈期盼皇帝驾临,各个村庄安居乐业酒旗飘扬。安宁和乐,御炉中香烟缭绕如云霞弥漫。

赏析

这首作品展现了乾隆盛世的气象,以华丽的辞藻描绘了国家的繁荣和皇帝的威仪。艺术上运用了丰富的帝王意象,如'雉扇'、'鸾舆'、'御炉'等,营造出皇家气派。通过'村村飏酒旗'、'黎民引领'等细节,反映了当时社会的安定繁荣。整体风格雍容华贵,体现了清代宫廷文学的特色,同时也反映了乾隆皇帝对自己治世的自我赞美和肯定。

创作背景

此作为乾隆皇帝御制诗,创作于清朝鼎盛时期。乾隆在位期间(1735-1796年)是清朝最繁荣的时期,国力强盛,文化发达。乾隆本人喜好文学艺术,创作了大量诗词作品,多用于宫廷庆典、巡游等场合,以此歌颂太平盛世,彰显皇权威严。