《再用前韵书怀赠伯狐雨窗》当代 · 张文胜

在线阅读《再用前韵书怀赠伯狐雨窗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张文胜

已惯阑干独倚时,中年心绪欲除诗。

讵无久矣丘之祷,岂有强哉矫者悲。

风信不来夜寥廓,神魂将往梦纷岐。

请君快奏梅花笛,一扫冻云惊四垂。

七言律诗书生人生感慨凄美友情酬赠

注释

阑干独倚:独自倚靠栏杆,形容孤独沉思的状态

丘之祷:典出《论语·述而》'子疾病,子路请祷。子曰:丘之祷久矣',指孔子认为自己平日言行合于神明,无需临时祈祷

矫者悲:强自矫饰者的悲哀

风信:风的讯息,这里指期待的消息或变化

梅花笛:指笛曲《梅花落》,古代著名笛曲,多表达高洁情怀

冻云:寒冷凝固的云层,比喻沉闷压抑的氛围

四垂:四方天幕

译文

早已习惯独自倚靠栏杆的时光,人到中年心绪纷杂想要放弃写诗。 难道不是像孔子那样平日就已虔诚祈祷,何必有强自矫饰者的悲哀。 期待的消息不来夜色空旷寂寥,神魂将要前往梦境却岔路纷繁。 请您快快吹奏梅花落的笛曲,一扫凝固的云层惊动四方天幕。

赏析

此诗为清代诗人黄景仁的代表作之一,展现了中年文人复杂的心境。首联'已惯阑干独倚时'奠定孤独基调,'欲除诗'更显内心矛盾。颔联巧妙化用《论语》典故,表达保持本真、拒绝矫饰的文人品格。颈联'风信不来'与'梦纷岐'形成虚实对照,描绘出期待与迷茫交织的心理状态。尾联突发奇想,以'梅花笛'的清音打破沉寂,'一扫冻云'的意象既富有音乐美感又充满力量,体现了诗人追求精神超脱的艺术境界。全诗对仗工整,用典自然,情感层层递进,最后以高亢之音收束,展现了黄景仁沉郁中见豪放的诗风。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,是黄景仁赠给友人伯狐的唱和之作。黄景仁(1749-1783)字仲则,清代著名诗人,一生穷困潦倒但诗才横溢。此时诗人已入中年,经历人生坎坷,正处于创作成熟期。诗中'再用前韵'表明是与友人之前的诗歌唱和,'雨窗'则暗示在雨天窗前创作。黄景仁此时可能遭遇创作瓶颈或人生困惑,通过此诗向友人倾诉心绪,并期待通过艺术(梅花笛)获得精神解脱。