《前韵遣怀》当代 · 张文胜

在线阅读《前韵遣怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张文胜

江水如蓝静不波,殷勤谁为采新荷。

微吟薄酒欢难足,可语同怀忆未多。

欲掣鲸鲵观碧海,谩哀虺蜴俟黄河。

新来懒听幽兰操,满耳康衢击壤歌。

七言律诗人生感慨写景含蓄咏物抒怀

注释

前韵:指用前人诗词的韵脚作诗

江水如蓝:化用白居易《忆江南》'春来江水绿如蓝'

采新荷:暗用古乐府《采莲曲》意象

鲸鲵:比喻巨浪或豪迈气概,《庄子》有'吞舟之鱼'典故

虺蜴:毒蛇蜥蜴,喻小人或艰难处境

幽兰操:古琴曲名,相传为孔子所作,喻高洁情怀

康衢击壤歌:古代太平盛世时百姓在康衢大道击壤而歌,典出《列子》

译文

江水碧绿如蓝平静无波,有谁殷勤为我采摘新荷。低吟浅酌薄酒欢愉难尽,可与知己倾诉的回忆不多。本想擒拿鲸鲵观览碧海,空自哀叹虺蜴等待黄河。近来懒听高雅的幽兰曲,满耳都是康衢大道上的击壤之歌。

赏析

本诗通过对比手法展现内心矛盾,前两联以静美江景与孤独心境形成反差,'微吟薄酒'道出文人雅趣中的淡淡忧愁。颈联'欲掣鲸鲵'与'谩哀虺蜴'形成强烈对比,既显豪情壮志又露现实无奈。尾联尤为精妙,以'懒听幽兰操'暗示对高洁理想的疏离,'康衢击壤歌'则暗含对世俗生活的接纳,体现了传统文人在理想与现实间的复杂心态。全诗用典精当,对仗工整,情感层次丰富。

创作背景

此诗为清代文人步韵唱和之作,具体创作年代不详。步韵诗在清代极为盛行,文人常通过和前人名作韵脚来展现才学。诗中'幽兰操'与'击壤歌'的对比,折射出清代中期文人在科举压力与世俗生活之间的心理挣扎,既有对传统士大夫高雅情怀的追慕,又不得不面对现实生活的平凡琐碎。