注释
微吟：低声吟咏
短叹：短促的叹息
无端：没有来由，无缘无故
愔愔：安静无声的样子，此处形容泪水默默流淌
红枕匣：被泪水染红的枕匣，指泪水浸湿枕头
绿诗笺：指春愁如绿意般渐渐浸染诗笺
颦：皱眉
鹃：杜鹃鸟，其啼声凄厉，常引发离愁别绪
译文
低声吟咏短促叹息总是无缘无故，听到风声雨声便黯然神伤。
清泪无声浸红了枕匣，春愁如绿意般渐渐染透了诗笺。
还未开口就先胆怯真成了癖性，想要微笑却又皱眉这难道是癫狂？
我本是多情之人追寻美好梦境，怎堪在梦中听到一声杜鹃啼鸣！
赏析
这首诗是清代诗人黄景仁的代表作之一，以细腻婉约的笔触抒发了深沉的感旧之情。诗中运用对比手法，将外在的自然风雨与内心的情感波澜相呼应，'听雨听风便黯然'一句巧妙地将景物与情感融为一体。'清泪愔愔红枕匣，春愁渐渐绿诗笺'运用色彩对比，红泪与绿愁形成鲜明意象，增强了诗歌的视觉感染力。后四句通过'未言先怯'、'欲笑还颦'的心理描写，生动刻画了多情善感的人物形象。结尾以杜鹃啼声作结，余韵悠长，令人回味无穷。
创作背景
黄景仁（1749-1783），字仲则，清代著名诗人。此诗作于乾隆年间，反映了诗人多愁善感、怀旧伤时的性格特点。黄景仁一生坎坷，怀才不遇，诗中流露的感伤情绪与其个人经历密切相关。该诗体现了清代中期文人诗歌的典型风格，注重个人情感的表达和艺术技巧的锤炼。