《游虎丘》当代 · 陈伟强

在线阅读《游虎丘》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 陈伟强

古阜生秋草，空阶夕照酡。

霞光绕斜塔，剑气起横波。

顽石听经久，香泥埋玉多。

明朝抱瑶瑟，直入白云窝。

五言律诗写景古迹含蓄吴越

注释

古阜：古老的土山，指虎丘山

夕照酡：夕阳映照下呈现的红晕，酡指饮酒后脸色发红，此处形容夕阳红晕

斜塔：指虎丘塔，苏州虎丘山的标志性建筑，始建于五代，因地基原因略有倾斜

剑气：传说吴王阖闾墓中藏有三千宝剑，剑气可冲天

顽石听经：指虎丘山上的生公讲台和千人石传说，生公讲经，顽石点头

香泥埋玉：指虎丘山作为吴王阖闾墓所在地，埋葬着许多珍宝和历史人物

瑶瑟：用玉装饰的琴瑟，象征高雅的音乐

白云窝：指隐居修行的高远之处

译文

古老的虎丘山上秋草丛生，空寂的石阶映照着酡红的夕阳。 霞光环绕着倾斜的古塔，传说中的剑气在波光中升起。 顽石听经已有千年之久，芬芳的泥土埋葬了多少美玉珍宝。 明日我将怀抱瑶瑟，径直走入那白云深处的仙居。

赏析

本诗以虎丘古迹为背景，通过秋草、夕照、霞光、剑气等意象，营造出悠远深沉的意境。前两联写景，描绘虎丘夕阳下的自然景观和人文传说；后两联抒情，借顽石听经、香泥埋玉的典故，抒发对历史沧桑的感慨。尾联表达超脱尘世、向往隐逸的情怀。全诗对仗工整，用典自然，将历史传说与现实景观巧妙融合，体现了古典诗歌的意境美和韵律美。

创作背景

虎丘位于苏州西北，素有"吴中第一名胜"之称，相传为吴王阖闾墓所在地。山上有虎丘塔、剑池、千人石等著名古迹。历代文人墨客多有题咏虎丘之作，此诗当为后人游历虎丘时所作，融合了虎丘的历史传说和自然景观，表达了对历史文化的追思和隐逸生活的向往。