《杂诗七首》民国末当代初

在线阅读《杂诗七首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

钿车何日出东门,停伫阴晴总断魂。

坠絮飘花春渐老,闻声对影梦难温。

加餐小语徒相忆,遂愿他生且莫论。

除却茶烟灯灺外,更无一计遣朝曛。

待人曾惯耐春寒,来日相逢各自难。

悽绝落花微雨外,与谁私凭玉阑干。

长街躞蹀雨纵横,心力空抛约未成。

输与定庵先会领,非将此骨媚公卿。

横塘深浅未关怀,亲采芙蓉愿尚乖。

生恐入秋风物改,相逢犹隔水西涯。

虚杯相待酒仍斟,雨送新凉直到心。

猛忆昨朝相见后,衣香云鬓几低吟。

白日经行卅六回,飞蓬两鬓复连腮。

倘教误入南塘道,当负黄金走马才。

七言古诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

钿车:用金宝装饰的车子,古代贵族妇女所乘

灯灺:灯烛的余烬

朝曛:早晚,指整日时光

躞蹀:小步行走的样子

定庵:指清代诗人龚自珍,号定庵

横塘:古堤塘名,在江苏吴县西南,诗词中常指情人分别之地

芙蓉:荷花

飞蓬:形容头发散乱如蓬草

南塘:诗词中常指游乐之地

黄金走马才:指富贵显达的才能

译文

装饰华美的车子何时才能驶出东门,无论阴晴驻足等待总是令人魂断。柳絮飘落春花凋零春天渐渐老去,听到声音面对身影梦境也难以温暖。劝人多吃饭的轻声细语只是徒然回忆,实现愿望的来生暂且不要谈论。除了茶烟和灯烛余烬之外,再没有别的办法消磨晨昏时光。 曾经习惯忍耐春寒等待他人,将来相逢各自都有难处。在那落花微雨的凄绝景象之外,还能与谁私下倚靠着玉栏杆。 在雨丝纵横的长街上小步徘徊,空费心力却未能达成约定。不如龚定庵早已领会,不会用这副骨头去讨好公卿权贵。 并不关心横塘水的深浅,亲自采摘芙蓉的愿望尚未实现。生怕到了秋天景物改变,相逢时仍然隔着水西岸边。 空举酒杯相待仍然斟满酒,雨水送来新凉直透心底。猛然想起昨天相见之后,衣衫香气和如云鬓发几次低声吟咏。 白日里经过三十六回,两鬓和脸颊都已如飞蓬般散乱。倘若误入南塘道路,应当辜负那黄金走马般的才华。

赏析

这组七首杂诗以婉约深沉的笔触,描绘了等待、相思与人生感慨的复杂情感。诗歌运用丰富的意象如'钿车'、'坠絮'、'落花微雨'、'横塘'等,营造出凄美朦胧的意境。艺术上采用传统七言句式,对仗工整,音韵和谐,通过'春渐老'、'梦难温'等细腻描写,将时光流逝与情感无奈巧妙结合。诗中'输与定庵先会领,非将此骨媚公卿'一句,更显诗人清高自守的品格。整体风格含蓄婉约,情感真挚动人,展现了传统诗词的深厚魅力。

创作背景

这组诗创作具体年代不详,从诗中'定庵'(龚自珍)的用典来看,应创作于清代或之后。诗歌反映了传统文人的情感世界和人生感悟,可能创作于江南地区,诗中'横塘'、'南塘'等意象具有明显的江南地域特色。作品继承了《古诗十九首》以来杂诗的传统,抒写个人情怀和人生感慨,体现了古代文人诗歌创作的延续性。