《水调歌头 与旧日海丰中学同学小集》民国末当代初

在线阅读《水调歌头 与旧日海丰中学同学小集》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

京国正佳日,五老集西郊。

纵谈畴昔,往事如海复如潮。

谢道山前夕照,方饭亭边林影,红绿眼中描。

逝矣五十载,老健喜今朝。

忆家乡,当黑夜,卷惊飙。

五坡同学,落落奇节几人豪。

星火赤山农会,霹雳劳农政府,伟绩映丹霄。

肃肃瞻前躅,肯使壮心凋。

书生友情酬赠叙事古迹咏史怀古

注释

水调歌头:词牌名,双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵

五老:指五位老同学

谢道山:海丰县地名,当地名胜

方饭亭:海丰县名胜,与文天祥相关的历史遗迹

五坡:指海丰五坡岭,文天祥被捕处,海丰中学所在地

赤山农会:1922年彭湃在海丰创建的全国第一个农会组织

劳农政府:指海陆丰苏维埃政府,中国第一个苏维埃政权

前躅:前人的足迹,指革命先辈的奋斗历程

译文

京城正值美好时光,五位老友相聚在西郊。畅谈往昔岁月,往事如海水般汹涌如潮水般澎湃。谢道山前的夕阳晚照,方饭亭边的树林光影,红绿相间的景色在眼前浮现。五十年时光已然逝去,欣慰的是如今依然健康。 回忆故乡往事,在那黑暗年代,革命风暴席卷大地。五坡岭的同学辈,卓尔不群的气节有几人堪称豪杰。赤山农会如星星之火,劳农政府如霹雳惊天,伟大功绩辉映云霄。恭敬地瞻仰前辈的足迹,怎能让壮志雄心就此消沉。

赏析

这首词以同学聚会为切入点,深情回忆海丰地区的革命历史。上阕写老友重逢的喜悦,通过'谢道山前夕照'、'方饭亭边林影'等具象描写,展现海丰独特的地域风貌。下阕转入历史追忆,用'黑夜'、'惊飙'象征旧社会的黑暗和革命风暴的猛烈,'星火'、'霹雳'比喻革命力量的萌芽和爆发。全词将个人记忆与集体历史相融合,既有同窗情谊的温馨,又有革命情怀的豪迈,最后以'肃肃瞻前躅,肯使壮心凋'作结,表达了继承革命传统、永葆革命斗志的坚定信念。

创作背景

这首词创作于20世纪中后期,是海丰中学老校友聚会时的感怀之作。海丰是中国革命的重要发源地之一,1922年彭湃在此创建了中国第一个农会——赤山农会,1927年建立了中国第一个苏维埃政权——海陆丰苏维埃政府。词中提到的五坡岭是文天祥被捕处,海丰中学即建于此,具有深厚的革命传统。作者通过同学聚会这一契机,追忆青年时代的革命经历,歌颂海丰地区的革命历史。