注释
浪淘沙:词牌名,原为唐代教坊曲名
银海:形容雪后天地一片银白,如银色海洋
光漫:光芒弥漫,银光闪耀
裹丝棉:比喻山峰被白雪覆盖,如包裹丝棉
悭(qiān):吝啬,缺少
忧干:担忧干旱
俄然:突然,顷刻之间
黄云:比喻成熟的庄稼如黄色云霞
垄亩:田地,农田
银锨:闪亮的铁锨,农具
译文
极目远望天边,银色光芒弥漫天地间。近处的山峦如裹上了丝棉,一群麻雀飞来似在报喜,在庭院间喧嚷鸣叫。
去冬雨雪稀少令人吝惜,农事让人担忧干旱。突然降下这场大雪众人心欢。梦中见到金黄稻浪辉映田野,农民们竞相挥动闪亮的铁锨。
赏析
这首词以三月大雪为题材,展现了一幅喜雪农欢的生动画面。上阕写景,用'银海光漫''裹丝棉'等比喻描绘雪景的壮美,麻雀报喜的意象富有生活情趣。下阕抒情,通过去冬少雪与今日大雪的对比,表达了农民对春雨的渴望和喜悦。'梦里黄云辉垄亩'一句虚实结合,既写现实丰收期望,又暗含美好愿景。全词语言朴实自然,情感真挚热烈,充分体现了劳动人民对自然的敬畏和对丰收的期盼。
创作背景
这是一首描写春季喜雪的民间词作,反映了农耕文化中'瑞雪兆丰年'的传统观念。农历三月降雪在北方较为罕见,这场大雪缓解了去冬少雨带来的旱情,给农业生产带来了希望,因此民间视为吉兆。作品生动记录了农民盼雪、喜雪的心情,体现了农业社会中天气变化与民生疾苦的密切关系。