注释
望江南：词牌名，又名忆江南、梦江南
露华浓：露水丰沛，光泽鲜艳。化用李白《清平调》'春风拂槛露华浓'
酌影回波：形容盆景在水中倒影摇曳，如酒波荡漾
蟠根尺木：树根盘曲于尺许盆中，'尺木'指小型盆景
势参空：虽体量小巧却有参天之势
玉葱茏：形容盆景翠绿茂盛，如玉般晶莹
译文
广州真美好啊，西苑的盆景露珠晶莹光泽浓艳。倒影在水中摇曳如酒波荡漾，春意仿佛进入座中；盘曲的树根在尺许盆中却展现出参天之势。西苑的盆景翠绿茂盛，如玉般晶莹可爱。
赏析
这首小词以凝练的笔触描绘广州西苑盆景艺术之美。上阕总写广州盆景露华浓艳的整体印象，下阕具体描写盆景'小中见大'的艺术特色：'酌影回波'写其动态美，'蟠根尺木'写其形态奇，'势参空'则突出其虽体量微小却气势恢宏的艺术效果。全词运用对比手法，通过'尺木'与'参空'、'酌影'与'回波'的对照，完美展现了岭南盆景'缩龙成寸'的艺术魅力。语言精炼而意境深远，体现了作者对岭南文化的深厚感情。
创作背景
这首词创作于20世纪60年代，是朱光《望江南·广州好》组词中的一首。朱光时任广州市长，为宣传广州特色文化创作了系列词作。西苑是广州著名的盆景园，集中展示了岭南盆景艺术的精华。岭南盆景以'缩地千里'、'小中见大'著称，与苏州、扬州、成都盆景并称中国四大盆景流派。作者通过这首词既赞美了广州的城市风貌，也弘扬了传统的盆景艺术。