注释
锁窗寒：词牌名，又名锁寒窗，双调九十九字
款月：形容月光在柔波上轻轻荡漾。款，缓慢流动
娇盼：女子含情脉脉的目光
流莺妒人：喻指他人嫉妒阻挠
芭蕉展：芭蕉叶心卷曲难展，喻愁怀难舒
游丝：飘动的蛛丝，喻情思缠绵
绮陌芳韶：繁华街道上的美好春光
愁衾药裹：病中卧于愁衾，与药为伴
真真：画中美人典故，出自《闻奇录》
宵泪浣：夜间的泪水洗涤。浣，洗涤
帘栊：窗帘和窗棂，代指窗户
译文
茂密的柳枝掩藏着灯火，柔和的波光轻漾着月影，晚风吹拂着池边馆舍。在花丛旁酒宴外，还记得当年她传递来的含情目光。最恼那流莺般的人儿心生嫉妒，让我的心难以像芭蕉叶那样舒展。可叹那如游丝般的情思整日相随，无法抛却。
不必怨恨。欢爱的盟约已然改变。想起繁华街道上的美好春光，怎能在萧瑟的秋天重现。愁卧病榻与药为伴，就像呼唤画中美人般徒劳。何曾知道，鸳鸯枕上旧日的馨香，此刻只能任凭夜间的泪水洗刷。可恨那窗棂帘幕，挡不住外面的笙歌欢宴，却偏偏阻隔了归来的燕子。
赏析
此词为厉鹗秋夜怀人之作，充分体现了浙西词派清空醇雅的风格特色。上片以'密柳藏灯'、'柔波款月'等意象营造出朦胧凄清的秋夜氛围，'芭蕉展'、'游丝'等比喻新颖贴切，将愁肠百转的心境物象化。下片'绮陌芳韶'与'愁衾药裹'形成强烈对比，昔日的欢愉与今日的病愁相互映照。结句'恨帘栊、不碍笙歌，只隔归来燕'尤见匠心，以帘栊的双重阻隔寓意深刻，外界的欢乐与内心的孤寂形成强烈反差。全词语言精工而情感深婉，用典自然而不晦涩，展现了厉鹗'幽新隽妙'的艺术特色。
创作背景
此词作于清代乾隆年间，具体创作时间不详。厉鹗为浙西词派中期代表人物，一生坎坷，多次科举不第，以授馆幕游为生。词中'愁衾药裹'暗示作者当时可能正处于病中，秋夜触景生情，怀念往昔情事。厉鹗感情经历颇为曲折，曾与多位歌妓才女有过情缘，此词所怀之人很可能是一位红颜知己。作品反映了清代中期文人的情感生活和精神世界，具有典型的时代特征。