注释
无多著墨：指画作用笔简练，不事繁复
转新奇：反而显得新颖奇特
性分宜：与自己的性情、本性相契合
掬得：双手捧取
寒泉：清冷的泉水
浣肝肺：洗涤内脏，喻指净化心灵
容我更题诗：允许我在此题诗
译文
画作笔墨简练却显得新颖奇特，
很符合我平生的性情和本性。
双手捧取清冷的泉水洗涤心灵，
这样的意境容我在此再题诗篇。
赏析
这首诗是余菊庵为自己的画作《秋涧鸣泉图》所题，体现了文人画诗画一体的艺术特色。前两句评价画作风格，用笔简练而意境新奇，与画家淡泊自然的性情相契合。后两句由画及人，通过'掬泉浣肺'的意象，表达超脱尘俗、净化心灵的高洁志趣。全诗语言清新自然，意境幽远，将绘画艺术与诗歌创作完美融合，展现了传统文人淡雅高致的审美追求。
创作背景
余菊庵（1907-1999），广东中山人，现代著名书画家、诗人。此诗为其自题画作《秋涧鸣泉图》，体现了文人画自题自画的传统。创作时间约在20世纪中后期，反映了传统文人画在现代的延续和发展。余菊庵擅长山水花鸟，画风清雅，诗书画印俱精，此作是其艺术理念的典型体现。