注释
七星碞：指七星岩，位于浙江湖州南浔区，以七座石岩排列如北斗七星而得名
苍碞：青黑色的岩石。碞同'岩'
愔愔：yīn yīn，安静和悦的样子，此处形容幽静清冷的氛围
孤篷：孤单的小船，亦指隐士的舟船
星湖：指七星岩下的湖泊，因七星倒映湖中而得名
仙源：神仙居住的地方，指世外桃源
译文
截取青黑色岩石的半边阴凉处，
竹影与松影交织出清冷幽静的景象。
一叶孤舟仿佛浸染了星湖的全部水色，
这人世外的仙境桃源又何处可寻呢？
赏析
这首题画诗以简洁的笔触勾勒出七星岩的清幽景致。前两句写静景，'截取'二字独具匠心，将画面构图感表现得淋漓尽致，'冷愔愔'三字既写竹松之影的清凉，又透露出隐逸之趣。后两句转写动景，'染尽'二字巧妙地将孤舟与湖水融为一体，暗示画家用墨之妙。末句以反问作结，既赞美画中景致如世外桃源，又暗含对现实世界的疏离感，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此诗为清代文人题咏七星岩画作的诗篇。七星岩位于浙江湖州南浔，以其独特的七岩排列如北斗而得名，历来是文人墨客吟咏的对象。'己未'当指清咸丰九年（1859年），作者通过题画诗表达对隐逸生活的向往和对自然山水的赞美，体现了清代文人画题诗的典型风格。