注释
酒馀：饮酒之后。馀，同"余"，指酒后
心事：心中所思所念，指离别之情
万千缕：形容心事如丝缕般纷繁复杂
日午：正午时分
葵阴：葵树荫下。葵，指冬葵或向日葵等植物
两家：指离别双方，即送别者与被送者
译文
酒宴过后心中离愁别绪如万千丝缕缠绕，正午时分匆匆送你离去。我们并肩站在葵树荫下无人察觉，这份深情只有你我两人心中知晓。
赏析
这首诗以细腻笔触刻画离别场景，情感真挚动人。首句"酒馀心事万千缕"运用比喻手法，将离别愁绪具象化为万千丝缕，形象生动。"日午匆匆"既点明时间又暗示离别匆忙，增添无奈之感。后两句选取"并立葵阴"这一细节场景，通过"人不觉"与"两家知"的对比，突出离别情感的私密性与深刻性。全诗语言简练而意境深远，在含蓄中见深情，展现了传统离别诗特有的婉约之美。
创作背景
这是一首传世的无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容判断应为清代或近代文人创作的离别诗，继承了唐代以来送别诗的传统主题和表现手法。作品通过日常离别场景的描写，表达了中国人特有的含蓄深沉的情感表达方式，体现了传统文人雅士离别时的复杂心绪。