译文
不必夸耀骑鹤下扬州的逍遥自在，我对潮汕的向往已有几十年之久。
获得佳句急忙写信向子女夸耀，春夜在汕头聆听戏曲美妙悠扬。
如同姚黄魏紫牡丹难以评判高下，潮剧艺术如春花般绚丽多彩。
在汕头这一晚聆听的戏曲美妙，让我对这青山碧海之地永难忘怀。
赏析
这首诗展现了老舍先生对潮剧艺术的深厚情感和高度评价。前两联通过对比扬州与潮汕，突出对潮剧文化的向往；后两联以牡丹喻潮剧，赞其艺术成就。全诗语言朴实而情感真挚，运用典故自然贴切，'姚黄魏紫'的比喻生动形象，'青山碧海'的结句既写实景又寓深情，将地方戏曲与地域文化完美融合，体现了传统艺术的文化魅力。
创作背景
1962年，老舍先生到广东汕头观看潮剧演出后所作。当时老舍担任中国文联副主席，对地方戏曲艺术十分关注。潮剧作为广东三大剧种之一，有着500多年历史，以唱腔优美、表演细腻著称。老舍通过此诗表达了对潮剧艺术的高度赞赏和对潮汕文化的深厚感情。