《《论语》》近现代

在线阅读《《论语》》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

共谁挥泪倾甘苦,惨笑唯君堪语愁。

半月鸡虫明冷暖,两年蛇鼠悟春秋。

衣冠到处尊禽兽,利禄无方输马牛。

万物静观咸自得,苍天默默鬼啾啾。

国事难言家事累,鸡年争似狗年何。

相逢笑脸无余泪,细数伤心剩短歌。

拱手江山移汉帜,折腰酒米祝番魔。

聪明尽在胡涂里,冷眼如君话勿多。

七言古诗悲壮抒情政治抒情文人

注释

1. 半月鸡虫明冷暖:比喻世态炎凉,人情冷暖。

2. 两年蛇鼠悟春秋:蛇鼠指小人,春秋指岁月,意为经历两年小人的算计,领悟了世事的变迁。

3. 衣冠到处尊禽兽:衣冠指士大夫,禽兽指品行卑劣的人,意为士大夫们表面上尊贵,实则品行卑劣。

4. 利禄无方输马牛:利禄指功名利禄,无方指没有原则,输马牛意为不如牲畜。

5. 万物静观咸自得:意为静观万物,各自安于本分。

6. 苍天默默鬼啾啾:苍天默默指天道不公,鬼啾啾指小人得志。

7. 鸡年争似狗年何:鸡年、狗年指不同的年份,意为世道一年不如一年。

8. 拱手江山移汉帜:拱手意为轻易放弃,江山移汉帜指国家政权更迭。

9. 折腰酒米祝番魔:折腰意为卑躬屈膝,番魔指外族侵略者。

10. 聪明尽在胡涂里:意为聪明人装糊涂以自保。

译文

与谁一起挥泪倾诉甘苦,唯有你能理解我的忧愁。半个月的鸡虫之争让我明白了世态炎凉,两年的蛇鼠之辈让我领悟了岁月的变迁。士大夫们表面上尊贵,实则品行卑劣,功名利禄没有原则,连牲畜都不如。静观万物,各自安于本分,天道不公,小人得志。国事难以言说,家事又让人疲惫,世道一年不如一年。相逢时强颜欢笑,已无泪可流,细数伤心事,只剩下短歌一曲。轻易放弃江山,政权更迭,卑躬屈膝向侵略者献酒祝寿。聪明人都装糊涂以自保,冷眼旁观的人啊,话不必多说。

赏析

这首诗以辛辣的笔触讽刺了世态炎凉、小人得志的社会现实。诗人通过鸡虫、蛇鼠、禽兽等意象,揭示了士大夫们的虚伪和卑劣。诗中充满了对世道不公的愤懑和对国家命运的忧虑。艺术上,诗人运用对比、比喻等手法,增强了诗歌的讽刺力度和感染力。语言犀利,情感深沉,展现了诗人对社会现实的深刻洞察和强烈的批判精神。

创作背景

这首诗创作于社会动荡、政权更迭的时期,反映了诗人对当时社会现实的深刻不满和忧虑。诗中提到的“拱手江山移汉帜,折腰酒米祝番魔”可能暗指某一历史事件,表达了诗人对国家命运的关切和对当权者的失望。