《油圳杂咏六首》近现代 · 黄假我

在线阅读《油圳杂咏六首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

早禾齐手卷金黄,晚稻扬眉吐碧苍。

又是一番风景异,郊原无处不清香。

风抹炊烟澹晚墟,送粮收草百忙余。

及时雨过凉如水,灯外传哼唱本书。

山鸠知雨曼呼妇,野燕凌风欲剪云。

水满平畴绿深浅,田禾塍豆眼中分。

自携竹椅上禾场,蒲扇轻衫纳晚凉。

谈笑不知风露重,柳筛月影荡西墙。

老屋墙空老树稀,老农谈往欲歔欷。

稻田多稼称今是,才见牛羊鸡豕肥。

廿里贪凉作早行,水田处处有蛙声。

晓风生树山初醒,三五小星犹自明。

七言绝句写景农夫叙事夜色

注释

油圳:地名,应为江南某处乡村

早禾:早稻,成熟期较早的水稻

晚稻:成熟期较晚的水稻品种

扬眉:形容稻穗抽穗时的姿态

澹晚墟:澹,淡薄;晚墟,傍晚的村落

唱本书:指说唱艺人的唱本,此处指民间曲艺

山鸠:山中的斑鸠鸟

曼呼妇:曼,悠长;呼妇,斑鸠叫声似"呼妇"

平畴:平坦的田地

塍豆:田埂上种植的豆类作物

歔欷:叹息、抽泣声

鸡豕:鸡和猪,泛指家禽家畜

廿里:二十里路

译文

早稻整齐地展现金黄色,晚稻抽穗吐出青翠。又是一番不同的风景,郊野处处弥漫清香。 微风轻拂炊烟笼罩傍晚村落,送粮收草百忙之余。及时雨过后凉爽如水,灯外传来唱本书的声音。 山中的斑鸠知晓雨水将至悠长呼唤伴侣,野燕乘风飞翔仿佛要剪开云朵。水满平田绿意深浅不一,稻田和田埂上的豆类在眼中分明。 自带竹椅到禾场,蒲扇轻衫享受傍晚凉意。谈笑间不知风露已重,柳树筛下的月影在西墙摇曳。 老屋墙空老树稀疏,老农谈起往事想要叹息。稻田庄稼茂盛称道现在,才见牛羊鸡猪肥壮。 二十里路贪凉早起出行,水田处处传来蛙声。晨风吹动树木山峦初醒,三五颗小星星依然明亮。

赏析

这组田园杂咏诗以细腻的笔触描绘了江南乡村的农耕生活图景,展现了浓厚的乡土气息和生活情趣。诗人通过六首小诗,从不同角度刻画了农村的四季变换、劳作场景和日常生活。诗歌语言朴实自然,意象生动鲜明,如'早禾齐手卷金黄'、'野燕凌风欲剪云'等句,既具象又富有诗意。诗中既有对丰收景象的赞美,也有对农民辛勤劳动的描写,更有对田园闲适生活的向往。整体风格清新淡雅,情感真挚,体现了中国传统田园诗歌的审美特色和人文关怀。

创作背景

这组诗应为清代或近代文人创作的田园杂咏诗,描绘江南地区农村生活景象。作者可能是一位长期居住乡村或对农村生活有深刻观察的文人,通过诗歌记录了中国传统农耕文化的细节。诗歌反映了当时农村的生产方式、生活习俗和自然景观,具有重要的民俗学价值。这类杂咏诗在明清时期较为流行,文人常通过组诗形式多角度展现地方风物。