《春日杂诗三首》近现代 · 黄浚

在线阅读《春日杂诗三首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

冷官仰屋椽,饭罢付春睡。

文移未挂眼,鞅掌叹何自。

鸢肩彼何人,笑我骨不媚。

侧闻孜孜谋,终集闾巷议。

吾身甘贫役,绝言弃智慧。

阳春宣圣恩,秋卉讵含惠。

出门路千歧,凝望掩寒涕。

沈思及未来,突兀千悲辛。

岂唯觉昨非,顷念倏已陈。

稍怜风日佳,忽复侵暮春。

泓水活馀绿,园花回旧嚬。

独忧人世事,颓下无涯津。

信知艰虞会,翻见光景新。

万事随洪波,吾曹诚僇民。

园花亦葳蕤,散漫依墙东。

照海复倚天,香色浑难同。

踟蹰花枝前,淡沱伤千红。

譬如南国姝,娉婷一世空。

绝代不自怜,修名孰有终。

俛仰成兴衰,万物理可通。

桃李自无言,亮彼造化功。

五言古诗人生感慨含蓄咏物园花

注释

冷官:指闲散清贫的官职

仰屋椽:仰望屋顶椽子,形容无聊之态

鞅掌:事务繁忙

鸢肩:双肩上耸如鸢,指谄媚之人

骨不媚:骨气刚直不谄媚

孜孜谋:勤勉谋划

闾巷议:街谈巷议

贫役:清贫的差事

阳春:温暖的春天

秋卉:秋天的花卉

:岂能

千歧:千条岔路

寒涕:凄凉的眼泪

倏已陈:转瞬已成往事

泓水:清澈的池水

回旧嚬:重现往日的姿态

无涯津:无边的渡口,喻困境

艰虞会:艰难困苦的际遇

僇民:有罪之民

葳蕤:草木茂盛

淡沱:水波荡漾,此处形容伤感

南国姝:江南美女

娉婷:姿态美好

修名:美名

俛仰:俯仰之间,形容时间短暂

:明白

译文

清闲小官仰望屋顶椽,饭后便交付给春眠。公文未及过目,忙碌中自叹为何如此。那些谄媚之人是谁,笑我骨气不够柔媚。侧耳听闻勤勉谋划,最终却成街谈巷议。我甘愿承受清贫困役,绝口不言放弃智巧。阳春宣示圣恩,秋花岂能包含恩惠。出门千条歧路,凝望间掩住凄凉泪。沉思触及未来,突然涌起千般悲辛。岂止觉得昨日之非,转瞬念头已成往事。稍爱风和日丽,忽又侵入暮春时节。池水激活剩余绿意,园花重现往日姿态。独自忧虑人间世事,颓败下降无边渡口。确信知道艰难际遇,反而看见光景更新。万事随洪波流逝,我等真是有罪之民。园花也茂盛繁荣,散漫依靠东墙。照耀大海又倚靠天空,香气颜色难以相同。徘徊花枝前,水波荡漾伤千红。譬如江南美女,婀娜一世成空。绝代不自怜,美名谁能有终。俯仰之间成兴衰,万物道理可通。桃李自然无言,明白那造化之功。

赏析

这组杂诗以春日为背景,抒发了诗人对仕途困顿、人生无常的深沉感慨。诗歌采用五言古诗形式,语言凝练而意境深远。前两首侧重描写官场失意和人生困境,通过'冷官'、'鞅掌'、'骨不媚'等意象,表现了一个正直官员在官场的孤独与坚持。第三首转向对园花的咏叹,以'南国姝'、'桃李'为喻,阐发万物兴衰之理。艺术上运用对比手法(阳春与秋卉、光景新与艰虞会),善用典故(鸢肩、僇民),语言含蓄而富有哲理,体现了宋代士大夫对仕隐矛盾的生命思考。

创作背景

这组诗创作年代不详,从内容和风格判断应出自宋代文人之手。宋代士大夫阶层普遍面临仕途坎坷与理想追求的冲突,诗中'冷官'、'鞅掌'等表述反映了宋代官僚体系的特征。诗人可能是一位中下层官员,在春日感时而发,表达对官场生态的失望和对人生意义的思考。这类杂诗在宋代颇为流行,往往融合写景、抒情、说理于一体,体现宋诗理趣化的特点。