《己巳端午挈儿辈游南海得三绝句》近现代 · 黄浚

亭午：正午时分

簪笔：古代官员上朝时插笔于冠，以备记事，此处指为官经历

买棹：雇船，乘船

半山邱：指半数已入坟墓（山邱指坟墓）

宝月楼：北京中南海内建筑，清代皇家园林重要景观

瀛台：北京中南海内岛屿建筑群，清代皇室重要活动场所

禊事：古代在水边举行的除灾求福的祭祀活动，后指文人雅集

僵柳已薪：枯柳已被砍作柴火，喻景象荒凉

西山：北京西郊山脉，泛指京郊山水

正午时分荷香袭人不必添衣，环绕荷塘的高大柳树尚未完全改变。二十年来为官经过的旧地，今日才得以乘船重游。 在流水声中追忆往昔游历，当年的友人宾客半数已入黄土。眼前景物件件都是过往痕迹，何必再回首谈论宝月楼的往事。 瀛台修禊雅集旧时未曾赋诗，直到此时才安顿下伤心情绪。枯柳已被砍作柴火春水也已干涸，西山依旧而泪水空自垂落。

此诗为陈宝琛晚年重游南海时所作的三首绝句，通过今昔对比抒发深沉的历史沧桑感。第一首以'荷香'、'高柳'起兴，暗喻物是人非；'廿年簪笔'点出作者仕宦经历，'买棹归'暗示归隐之志。第二首'宾客半山邱'道尽人生无常，'事事皆陈迹'体现历史虚无感。第三首'僵柳已薪'、'春水涸'等意象营造荒凉意境，末句'泪空垂'将个人感伤升华为时代悲歌。全诗语言凝练，意境苍凉，融个人身世之感于历史兴亡之叹，具有深刻的哲理内涵和艺术感染力。

此诗作于清光绪十五年（1889年）端午节，时陈宝琛因中法战争失利被贬归里多年后重游北京南海（中南海）。作者曾任翰林院编修、内阁学士等职，是晚清清流党代表人物。诗中'瀛台'、'宝月楼'均为中南海内建筑，'禊事'指古代三月上巳节的修禊活动。此时清朝国势日衰，作者通过旧地重游抒发对往昔盛世的怀念和对现实衰败的感慨。