注释
玉润金明：形容水仙花如玉般温润，花蕊金黄明亮
参差顾影：形容水仙花姿态优美，在画屏旁顾影自怜
重帷曲室：指深闺内室，帷幔重重
温黁火：温暖而香气浓郁的环境
枕泉漱石：指隐士高洁的生活，语出《世说新语》
带水拖泥：指世俗污浊的环境
淩波图：指水仙花的画作，化用曹植《洛神赋》'凌波微步'意象
浊流清流：唐代以后指品格的清浊，此处有深意
译文
水仙花如玉温润金黄明亮，有着绝世姿容，在画屏旁顾影自怜姿态优美。
在深闺内室温暖芬芳的环境中，不需要借助风力自然散发清香。
虽然不能享受枕清泉漱白石的高洁生活，但带着泥土在水中生长也该知足。
正好从凌波仙子的画作中认识，浊世的环境原本与清流没有区别。
赏析
这首诗通过咏水仙花表达了作者的人生哲学。前四句极写水仙之美：'玉润金明'写其色泽晶莹，'绝世妆'显其超凡脱俗，'参差顾影'状其姿态婀娜，'不假风来自送香'突出其内在芬芳。后四句转入哲理思考：水仙虽不能生长在清泉白石间，只能在瓦盆泥水中，却依然保持高洁，由此得出'浊流原不异清流'的深刻见解。全诗托物言志，表达了在浊世中保持高洁品格的理想，体现了中国传统文人'出淤泥而不染'的精神追求。
创作背景
此诗作于清代乾嘉时期，作者张问陶是清代著名诗人、书画家。当时社会矛盾逐渐显现，文人多有感慨。作者通过栽培水仙花这一日常小事，抒发对人生境遇的思考。水仙花在传统文化中象征高洁，但通常需要清水供养，而作者故意'覆以泥'，却在浊环境中依然花开灿烂，由此引发对清浊之辨的哲学思考。