在线阅读《亚历山大港花园见落叶冒叔子景璠有诗即和》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
绿上枝头事已非,江湖摇落欲安归。
诗人身世秋来叶,祝取风前一处飞。
斓斑颜色染秋痕,剧似春花殒后魂。
试问随风归底处,江南黄叶已无村。
亚历山大港:埃及重要港口城市,位于地中海沿岸
冒叔子景璠:指冒景璠,字叔子,钱钟书友人
绿上枝头:指春天枝叶繁茂的景象,暗喻美好时光已逝
江湖摇落:化用杜甫《蒹葭》'江湖摇落处',指漂泊流落的境遇
斓斑:色彩错杂灿烂的样子
秋痕:秋天的痕迹,指落叶上的斑驳色彩
剧似:极其相似
殒后魂:凋零后的精魂
归底处:归宿在何处
江南黄叶:化用王安石《桂枝香》'叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,漫嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲'意境