注释
清照：指月光清澈明亮的样子
金鉴：金镜，比喻圆月
琼楼玉宇：指月宫中的华丽建筑，出自苏轼《水调歌头》
霓裳：指唐代著名舞曲《霓裳羽衣曲》
射日郎君：指后羿，传说中射下九个太阳的英雄
奔月女：指嫦娥，传说中偷吃仙药奔月的仙女
等閒：平常，寻常
不羁人：不受拘束、自由奔放的人
译文
不知人间道路艰难险阻，又将清澈月光洒满长安城。
一轮如金镜般的明月千秋永在，独自面对着月宫中寒冷的琼楼玉宇。
秋夜银河遥远不必泪湿衣巾，重新演奏《霓裳羽衣曲》的旧谱却焕发新意。
射日的英雄后羿和奔月的仙女嫦娥，原本都是不受世俗拘束的自由之人。
赏析
这首诗以长安明月为题材，融合神话传说与历史典故，营造出空灵悠远的意境。前两句写月光普照长安，暗喻人间世事；后两句用金鉴喻月，琼楼玉宇营造出清冷孤寂的氛围。第二首引入银河、霓裳等意象，将后羿射日、嫦娥奔月的传说巧妙结合，赞美不受世俗约束的自由精神。全诗对仗工整，用典精当，既有对永恒月亮的咏叹，又有对人间情感的寄托，体现了古典诗歌的含蓄隽永之美。
创作背景
这是一首描写长安月色的组诗，创作年代不详。长安作为多朝古都，常成为诗人吟咏的对象。诗中融合了后羿射日、嫦娥奔月等神话传说，以及《霓裳羽衣曲》等唐代文化元素，反映了中国古代文人对月亮这一永恒意象的独特情感。作品可能创作于明清时期，体现了对盛唐文化的追忆和想象。